Zásady ochrany osobných údajov
Na tejto stránke vysvetľujeme, ako Desktechub s.r.o. nakladá s osobnými údajmi na webe Deskohub Workspace vrátane zákazníckych účtov, kontaktného formulára a rezervácií.
Naposledy aktualizované: 18. novembra 2026
Toto je preklad českého originálu. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmto prekladom a českým znením je rozhodujúce české znenie.
1. Prevádzkovateľ
Desktechub s.r.o., IČO 24531596, s adresou prevádzky Turnovská 430/10, 180 00 Praha 8 - Libeň a ID prevádzky 1016069146, je prevádzkovateľom vašich osobných údajov.
Údaje o zápise v obchodnom registri sú k dispozícii v odkazovanom oficiálnom výpise spoločnosti.
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov nám napíšte na workspace@deskohub.cz.
2. Aké údaje spracúvame
Spracúvame údaje, ktoré nám poskytnete prostredníctvom verejného webu, najmä kontaktné údaje a obsah správy odoslanej cez kontaktný formulár a údaje o rezervácii: meno, e-mail, telefónne číslo, vybranú produktovú skupinu a produkt rezervácie, dátum alebo rozsah dátumov, čas začiatku, dobu trvania, počet miest a prípadné coworkingové preferencie týkajúce sa občerstvenia, monitorov alebo pracovnej stanice.
E-mailovú adresu osoby pozvanej do súkromnej kancelárie získavame od zákazníka, ktorý kanceláriu rezervoval. Používame ju na zaslanie pozvánky a správ o zmenách tejto rezervácie a na to, aby pozvaná osoba mohla využiť prístup do kancelárie. Právnym základom je náš oprávnený záujem umožniť pozvaným osobám využiť rezerváciu a informovať ich o jej stave. Adresu uchovávame do 30 dní po skončení prístupu. Ak adresa patrí k zákazníckemu účtu alebo evidovanému zákazníkovi, potom uchovávame iba prepojenie pozvánky s týmto účtom alebo záznamom o zákazníkovi, kým účet alebo záznam existuje.
Pri pokračovaní k objednávke spracúvame aj ponúknutú a zaplatenú sumu, menu, použité zľavy, identifikátory a stav platby a rezervácie, ktoré podmienky ste prijali a kedy, či bol vydaný prístup, a voliteľné fakturačné údaje, ktoré požadujete uviesť na účtovnom doklade. Od poskytovateľa platieb nezískavame úplné údaje vašej platobnej karty.
Ak si vytvoríte zákaznícky účet, spracúvame vašu overenú e-mailovú adresu, údaje profilu a prihlasovacie údaje potrebné na zabezpečenie účtu. Heslo od vás nikdy nežiadame.
Ak k svojmu zákazníckemu účtu pripojíte AI asistenta, napríklad ChatGPT alebo Claude, spracúvame údaje o tom, o ktorého asistenta ide, aké oprávnenia ste mu udelili a kedy, a prístupové údaje, ktoré asistent používa. Keď asistent vo vašom mene začne rezerváciu, zaznamenáme pri nej, ktorý asistent ju začal.
Na prevádzku webu a ochranu pred spamom a zneužitím môžeme krátkodobo spracúvať aj technické údaje, napríklad vašu IP adresu a údaje o prehliadači.
Aby sme porozumeli tomu, ako web používajú vyhľadávače a AI asistenti, triedime požiadavky podľa údajov o prehliadači do všeobecných kategórií návštevnosti. Poskytovateľovi analytických služieb oznamujeme iba túto kategóriu, názov rozpoznaného asistenta alebo vyhľadávača, stránku a jazyk, formulár, ktorý sa zablokovaná automatizovaná požiadavka pokúsila použiť, a pri našich rezervačných nástrojoch pre AI asistentov to, ktorý nástroj bol použitý a či bol úspešný. Neodovzdávame nič, čo by vás identifikovalo, a toto meranie nezávisí od súhlasu s analytikou. Túto kategóriu a názov rozpoznaného asistenta pripájame aj k záznamom o rezerváciách a platbách opísaným v bode 3.
Ak udelíte súhlas s analytickými cookies alebo obdobnými technológiami, môžeme my a poskytovatelia analytických služieb spracúvať údaje o používaní webu a meraní kampaní, napríklad zobrazenia stránok, informácie o prehliadači a zariadení, technické údaje odvodené z IP adresy, typy udalostí a štandardné parametre kampaní z odkazov. S vaším analytickým súhlasom priraďujeme k analytickému profilu vášho účtu aj záznamy o vašich rezerváciách a platbách opísané v bode 3.
Ak sa samostatne prihlásite na odber budúcich marketingových správ, spracúvame aj vaše meno, e-mailovú adresu, preferovaný jazyk, čas udelenia súhlasu a verziu marketingového oznámenia, ktoré ste prijali. Zaznamenávame aj to, kde ste súhlas udelili, napríklad v rezervačnom formulári, vo svojom účte alebo prostredníctvom asistenta, a vašu voľbu uchovávame pri vašom zákazníckom zázname.
3. Na aký účel údaje používame
Kontaktné, rezervačné, objednávkové a platobné údaje používame na overenie dostupnosti, prípravu a potvrdenie Rezervácie, dočasné blokovanie kapacity, prijatie alebo overenie platby, vydanie prístupu, zaslanie potvrdenia, vystavenie požadovaného účtovného dokladu, vybavenie zrušenia alebo reklamácie, prevenciu duplicitných či podvodných objednávok a podporu v súvislosti s Rezerváciou, keď nás kontaktujete.
Údaje zákazníckeho účtu používame na vaše overenie, správu vášho profilu a prepojenie účtu s rezerváciami vytvorenými s rovnakou overenou e-mailovou adresou.
Ak pripojíte AI asistenta, používame jeho pripojenie na to, aby podľa vašich pokynov mohol vyhľadať našu ponuku, začať rezerváciu, ktorú potom potvrdíte a zaplatíte na našom webe, a zobraziť vám vaše rezervácie.
Rezervačné ani dopytové údaje nepoužívame na marketing, ak na to neudelíte samostatný súhlas.
Ak tento nepovinný súhlas udelíte, môžeme vašu e-mailovú adresu použiť na budúce marketingové a komunitné správy Deskohub Workspace. Vaše kontaktné údaje neposkytujeme inej spoločnosti na jej vlastný marketing.
S vaším analytickým súhlasom používame analytické a externé meracie služby, aby sme porozumeli používaniu webu, úspešnosti odosielania rezervácií a účinnosti kampaní. Toto meranie nezahŕňa údaje, ktoré zadáte do rezervačného formulára.
Bez ohľadu na analytický súhlas tiež odovzdávame poskytovateľovi analytických služieb záznam o jednotlivých krokoch rezervácie a platby, napríklad o začatej, dokončenej, neúspešnej alebo opustenej platbe a jej sume. Tieto záznamy používame na meranie priebehu rezervácií a platieb a na odhaľovanie problémov s platbami. Sú spojené s vašou rezerváciou a s vaším analytickým súhlasom aj s analytickým profilom vášho účtu. Neobsahujú vaše meno ani kontaktné údaje.
Vybrané zákaznícke údaje z nášho rezervačného systému Dotypos tiež odovzdávame nášmu analytickému poskytovateľovi, aby sme porozumeli tomu, ako zákazníci využívajú naše služby a ako to súvisí s ich aktivitou na webe: identifikátor zákazníka, meno, názov spoločnosti, e-mail, telefón, adresu, dátum narodenia, zľavovú skupinu, vernostné body, štítky zákazníka a údaj o tom, kedy bol záznam zákazníka vytvorený, naposledy zmenený alebo vymazaný. Poznámky a ďalšie zákaznícke údaje zostávajú v Dotypose. Pri prihlásenom zákazníkovi, ktorý udelil analytický súhlas, prepája identifikátor zákazníka tieto údaje s jeho analytikou webu.
4. Právny základ
Pred uzavretím zmluvy spracúvame rezervačné údaje na vykonanie opatrení na vašu žiadosť. Po uzavretí zmluvy ich spracúvame na jej plnenie vrátane platby, prístupu, podpory, zrušenia a reklamácií. Účtovné a transakčné záznamy spracúvame aj na splnenie právnych povinností.
Prihlásenie do účtu, správu profilu a históriu rezervácií spracúvame, aby sme poskytli službu účtu, o ktorú žiadate, a podľa okolností aj plnili alebo pripravovali súvisiacu rezervačnú zmluvu. Zabezpečenie účtu, integrita relácií a ochrana pred zneužitím vychádzajú z našich oprávnených záujmov.
Pripojenie AI asistenta a vybavovanie jeho požiadaviek spracúvame, aby sme poskytli službu účtu, o ktorú žiadate, a podľa okolností na vašu žiadosť pripravili súvisiacu rezervačnú zmluvu.
Pri zabezpečení webu, prevencii zneužitia a podvodov, spoľahlivom preukázaní platby a rezervácie a pri preukazovaní, uplatňovaní alebo obhajovaní právnych nárokov vychádzame z našich oprávnených záujmov, ak nad nimi neprevažujú vaše práva.
Nepovinné cookies spracúvame iba na základe vášho súhlasu. Analytika vášho používania webu a meranie kampaní sú založené na súhlase, ktorý môžete kedykoľvek odvolať alebo zmeniť v nastaveniach cookies.
Meranie automatizovanej návštevnosti podľa kategórií vychádza z nášho oprávneného záujmu na prevádzke webu a jeho zlepšovaní pre vyhľadávače a AI asistentov. Nepoužíva žiadne údaje, ktoré by vás identifikovali.
Zaznamenávanie krokov rezervácie a platby vychádza z nášho oprávneného záujmu merať priebeh rezervácií a platieb a odhaľovať neúspešné alebo opustené platby, ak nad ním neprevažujú vaše práva. Proti tomuto spracúvaniu môžete kedykoľvek vzniesť námietku. Prepojenie týchto záznamov s analytickým profilom vášho účtu vychádza z vášho analytického súhlasu.
Odovzdávanie zákazníckych údajov z nášho rezervačného systému analytickému poskytovateľovi vychádza z nášho oprávneného záujmu porozumieť našim službám a zlepšovať ich, ak nad ním neprevažujú vaše práva. Proti tomuto spracúvaniu môžete kedykoľvek vzniesť námietku.
Budúce marketingové správy sú založené na vašom samostatnom súhlase. Udelenie súhlasu je dobrovoľné a nie je podmienkou na vytvorenie ani zaplatenie rezervácie.
5. Doba uchovávania
Údaje z neúspešných dopytov a opustených rezervácií uchovávame iba počas doby potrebnej na vybavenie požiadavky, obnovenie nedokončenej objednávky, prevenciu zneužitia alebo ochranu právnych nárokov. Pri dokončených Rezerváciách uchovávame transakčné, účtovné, reklamačné a právne záznamy počas doby vyžadovanej právnymi predpismi alebo rozumne potrebnej na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov. Technické signály na ochranu pred zneužitím sú krátkodobé.
Zákaznícky účet uchovávame počas doby jeho používania; prihlasovacie relácie a odkazy automaticky vypršia a pravidelne ich mažeme. Vymazaním účtu vymažeme vaše prihlasovacie údaje a deaktivujeme prepojený zákaznícky profil. Rezervačné, platobné a účtovné záznamy a záznamy potrebné na prevenciu podvodov alebo ako právne dôkazy sa spolu s prihlasovacím účtom nevymazávajú a zostávajú iba počas príslušnej zmluvnej, zákonnej alebo oprávnenej doby uchovávania.
Prístupové údaje pripojeného asistenta automaticky vypršia a pravidelne ich mažeme. Pripojenie a udelené oprávnenia trvajú, kým asistenta neodpojíte v sekcii Pripojení asistenti vo svojom účte alebo kým nevymažete účet. Odpojením asistenta alebo vymazaním účtu sa pripojenie a oprávnenia okamžite ukončia: prístupové údaje asistenta okamžite prestanú fungovať a vymažú sa. Údaj o tom, ktorý asistent rezerváciu začal, zostáva pri zázname rezervácie.
Analytické údaje a údaje na meranie kampaní vrátane zákazníckych údajov odovzdaných analytickému poskytovateľovi uchovávame podľa nastavení príslušných analytických a technických poskytovateľov a iba počas doby potrebnej na uvedené účely merania.
PostHog uchováva stav doručenia každého e-mailu z kampane približne 30 dní. Záznamy o e-mailoch z kampaní opísané v bode 6 uchovávame rovnako ako ostatné analytické údaje.
Záznam o vašom marketingovom súhlase vrátane jeho odvolania uchovávame pri vašom zákazníckom zázname, aby sme mohli preukázať, ako ste sa rozhodli.
6. Príjemcovia
K údajom môže mať prístup náš interný tím Workspace a v rozsahu nevyhnutnom pre ich úlohu poskytovatelia hostingu, rezervačného a zákazníckeho systému, spracovania platieb, doručovania e-mailov, tvorby účtovných dokladov, zabezpečenia, analytiky, externého merania a ďalších technických služieb. Platobné údaje odovzdávame poskytovateľovi platieb iba na vytvorenie a overenie transakcie. Pri prístupe poskytovateľov používame primerané zmluvné, organizačné a technické záruky.
Zákaznícke profily a rezervácie vedieme v našom rezervačnom systéme Dotypos.
Ak pripojíte AI asistenta, informácie, ktoré na vašu žiadosť získa, napríklad našu ponuku a vaše rezervácie, odovzdávame poskytovateľovi tohto asistenta, ktorý s nimi nakladá podľa vlastných podmienok ako príjemca, ktorého ste si zvolili. Tento poskytovateľ môže sídliť mimo Európskej únie, napríklad v Spojených štátoch, a vaše údaje sa tam dostanú preto, že ste o to požiadali.
E-maily z našich e-mailových kampaní vrátane marketingových e-mailov rozosielame prostredníctvom nášho analytického poskytovateľa, spoločnosti PostHog Inc., cez jej službu EU Cloud s údajmi uloženými vo Frankfurte nad Mohanom v Nemecku. Ak PostHog e-mail odoslať nemôže, odošle ho namiesto neho náš poskytovateľ e-mailových služieb Resend. Pri každom e-maile z kampane PostHog dostane vašu e-mailovú adresu, predmet a obsah e-mailu. Zaznamenáva tiež, kedy bol e-mail odoslaný, doručený alebo vrátený, kedy jeho doručenie zlyhalo alebo bolo zablokované a kedy sa odhlásite, e-mail otvoríte alebo kliknete na odkaz v ňom. Tieto záznamy obsahujú vašu e-mailovú adresu a predmet e-mailu a s vaším analytickým súhlasom sú prepojené s vaším analytickým profilom. Všetky ostatné e-maily, napríklad odkazy na prihlásenie a e-maily k rezerváciám, odosielame iba cez Resend.
7. Prenos mimo EÚ
Niektorí naši poskytovatelia alebo firmy, ktoré pre nich pracujú, sídlia mimo Európskej únie, a vaše údaje sa preto môžu spracúvať aj tam. V Spojených štátoch využívame iba firmy certifikované podľa rámca ochrany údajov medzi EÚ a USA alebo viazané štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie. Mapa na našom webe sa načítava od poskytovateľa v Spojenom kráľovstve. Európska komisia rozhodla, že Spojené kráľovstvo a americké firmy certifikované podľa tohto rámca zabezpečujú primeranú ochranu osobných údajov. Informácie o prenose alebo kópiu príslušných záruk si môžete vyžiadať na workspace@deskohub.cz.
Náš poskytovateľ dverových zámkov sídli v Singapure, pre ktorý takéto rozhodnutie neexistuje. Na zabezpečenie prístupu do priestorov počas vašej rezervácie dostáva údaje o vašom prístupovom kóde, napríklad dobu jeho platnosti. Odovzdávame mu ich iba preto, že sú nevyhnutné na poskytnutie služby, ktorú ste si rezervovali.
8. Vaše práva
Podľa platných predpisov môžete požadovať prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, vzniesť námietku alebo požadovať prenosnosť údajov, ak je uplatniteľná. Sťažnosť môžete podať dozornému orgánu Úřad pro ochranu osobních údajů (český Úrad pre ochranu osobných údajov) na uoou.gov.cz.
Marketingový súhlas môžete kedykoľvek udeliť alebo odvolať na stránke ochrany osobných údajov vo svojom účte, odkazom v ktoromkoľvek marketingovom e-maile alebo napísaním na workspace@deskohub.cz. Odvolanie nemá vplyv na spracúvanie, ktoré prebehlo pred ním.
Zákaznícky účet môžete vymazať na stránke svojho profilu. Tento samoobslužný úkon vymaže prihlasovací účet, ale nenahrádza širšiu žiadosť podľa predpisov o ochrane osobných údajov týkajúcu sa rezervácií alebo zákonne uchovávaných záznamov; takúto žiadosť pošlite na workspace@deskohub.cz.